مشاهیر ایران

- ديپلم رياضي از دبيرستان علميه تهران، 1345

- ليسانس مترجمي انگليسي از دانشكده علوم ارتباطات اجتماعي، تهران (اكنون دانشكده علوم اجتماعي علامه طباطبايي است)، 1350.

- فوق‌ليسانس كتابداري از دانشكده علوم تربيتي دانشگاه تهران با درجه ممتاز، 1355.

- دكتراي كتابداري و اطلاع‌رساني از دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم و تحقيقات تهران، 1380.

 

- مترجم زبان انگليسي سازمان دفاع غيرنظامي، فروردين 1353- بهمن 1353.

- كارشناس كتابداري مركز خدمات كتابداري، بهمن 1353-آذر1355.

- عضو هيأت علمي مركز خدمات كتابداري، آذرماه 1355- فروردين 1363.

- عضو هيأت علمي كتابخانة ملي ايران، فروردين 1363-      (در حال حاضر استاديار پايه 25 هستم).

- رئيس گروه حفاظت و نگهداري مواد كتابخانه، كتابخانه ملي ايارن، 1381-1382.

- رئيس گروه برنامه‌ريزي پژوهش‌هاي كتابخانه ملي ايران› 1382-

- دبير انجمن كتابداران ايران، 1354-1358.

- سرپرست مدرسه عالي ايران زمين و مدير گروه كتابداري همان دانشكده، 1358-1359.

- تدريس دروس مختلف كتابداري و اطلاع‌رساني در مدرسه عالي ايران زمين، دانشگاه تهران، دانشگاه علم و صنعت، دانشگاه صنعتي شريف، دانشگاه آزاد اسلامي واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران - شمال، دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم و تحقيقات تهران (در مقطع كارشناسي ارشد كتابداري و دكتري غيركتابداري)، دانشگاه آزاد اسلامي واحد قم، دانشكده مديريت اطلاع‌رساني پزشكي دانشگاه علوم پزشكي ايران (در مقطع كارشناسي و كارشناسي ارشد). دانشكده پيراپزشكي دانشگاه شهيد بهشتي، دانشگاه پيام‌نور واحد تهران، دانشگاه پيام نور واحد قم، دانشگاه مالك اشتر (در مقطع كارشناسي ارشد مديريت اطلاع‌رساني)، دانشگاه جامع علمي كاربردي.

- تدريس در بيش از 300 دوره كوتاه‌مدت كتابداري مركز خدمات كتابداري، كتابخانه ملي، مركز آموزش مديريت دولتي و ديگر سازمانهايي كه به مناسبتهايي اقدام به برگزاري دوره نموده‌اند.

- شركت در 11 كنفرانس بين‌المللي در خارج و داخل كشور و ارائه 2 سخنراني در خارج از كشور و 7 سخنراني در داخل كشور.

- برنده جايزه كتاب سال جمهوري اسلامي ايران در رشته كليات در سال 1367 براي گردآوري و تدوين كتابشناسي حافظ .

-انتشار 4 شماره فصلنامه كرانه (كتاب، كتابخانه، كتابداري و اطلاع‌رساني) سال 1372 و 1377.

- دبير انجمن كتابداري و اطلاع‌رساني ايران از 1/12/1379 تا خرداد 1383.

- مدير گروه كتابداري و اطلاع‌‌رساني مركز شماره 47 دانشگاه جامع علمي - كاربردي، 1383-

كتاب‌ها
1) آفت‌ها و آسيب‌هاي مواد كتابخانه. ترجمه، گردآوري و تأليف مهرداد نيكنام. ويرايش 2. تهران هيات امناي كتابخانه‌هاي عمومي كشور، دبيرخانه، 1371.
2) برگزيده و شرح غزلهاي حافظ. به كوشش بهاءالدين خرمشاهي و مهرداد نيكنام. تهران: فرزان روز، 1373.
 3) برگزيده و شرح غزلهاي حافظ. به كوشش بهاءالدين خرمشاهي و مهرداد نيكنام. چاپ دوم. تهران: فرزان روز، 1380.
 4) تاريخ اجتماعي ايران در عهد قاجاريه. تأليف چارلز جيمز ويلس؛ به كوشش جمشيد دودانگه و مهرداد نيكنام. تهران: زرين، 1363. 
 5) تاريخ اجتماعي ايران در عهد قاجاريه. تأليف چارلز جيمز ويلس؛ به كوشش جمشيد دودانگه و مهرداد نيكنام. چاپ دوم. تهران: نشر طلوع، 1366.
 6) صحافي آسان: اصول صحافي به زبان ساده در قالب كلمات و تصاوير. تأليف ك. ريبرهولت و ا. دراستراپ؛ ترجمه مهرداد نيكنام. تهران: هيات امناي كتابخانه‌هاي عمومي كشور، دبيرخانه، 1376.
7) فرايندهاي غيرشيميايي براي آفت‌زدايي مجموعه‌هاي كتابخانه: تأليف يوهانا ولهايزر؛ ترجمه مهرداد نيكنام. تهران: دبيرخانه سمينار نسخه‌هاي خطي وابسته به كتابخانه، موزه و مركز اسناد مجلس شوراي اسلامي، 1379.
8) فهرستگان توصيفي - موضوعي ارتباطات. به كوشش مهدي محسنيان راد و مهرداد نيكنام. تهران: مركز مطالعات و تحقيقات رسانه‌ها، 1372.

9) كتابخانه آموزشگاهي: راهنمايي براي معلم - كتابدار. تأليف كالين ري؛ ترجمه مهرداد نيكنام و نيره امامي. تهران: هيات امناي كتابخانه‌هاي عمومي كشور، دبيرخانه، 1375.
10) كتابشناسي حافظ. گردآوري مهرداد نيكنام. ويرايش 2. شيراز: مركز حافظ‌شناسي، 1381.
 11) نمايه 50 شماره فصلنامه هنر. تهيه و تدوين مهرداد نيكنام. تهران: مركز مطالعات و تحقيقات هنري. 1381.
12) نمايه 14 سال فصلنامه رسانه. تهيه و تدوين مهرداد نيكنام. تهران: مركز مطالعات و تحقيقات رسانه‌ها، 1383.
طرح‌ها
1) بررسي وضعيت حفاظت و نگهداري مواد كتابخانه در كتابخانه‌هاي مختلف كشور.  مجري طرح: مهرداد نيكنام: ناظر طرح: عباس حري؛ همكاران اصلي: طاهره طاهري، ميترا صميعي. تهران: كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1379.
2) فهرستگان نيروي انتظامي. مجري طرح: مهرداد نيكنام؛ ناظر طرح: عباس حري. تهران: معاونت پژوهشي نيروي انتظامي، (حاوي بيش از 5000 مدخل همراه با چكيده و كليدواژه‌هاي مربوطه،زيرچاپ)
3) فهرستگان هنر. مجري طرح: مهرداد نيكنام. تهران: مركز مطالعات و تحقيقات هنري، (حاوي بيش از 10000 مدخل، زيرچاپ)

مقاله‌ها
الف) تأليف:
1) "آفت‌زدايي از كتاب و كتابخانه و مراكز اسناد". كيهان فرهنگي. س. سوم، 2
(ارديبهشت 1365): 20-23.
 2) "آقا حسينقلي". در دايره‌المعارف تشيع. ج.1. ص 124-125.
3) "آقا رضا كاشاني". در دايره‌المعارف تشيع. ج.1. ص 125-126.
4)" آقا علي اكبر فراهاني". در دايره‌آلمعارف تشيع. ج 1. ص 127.
5) "آقا غلامحسين". در دايره‌المعارف تشيع. ج.1. ص 128.
6) "ابجد". در دايره‌المعارف تشيع. ج.1. ص 261-262.
7) "ابجد". در دايره‌المعارف كتابداري و اطلاع‌رساني. ج.1. ص 73-74.
8) "ابن ابي زينب". در دايره‌المعارف تشيع. ج.1. ص 298.
9) "ابن راوندي". در دايره‌المعارف تشيع. ج.1. ص 320-321.
10) "ابن يونس نباطي عاملي". در دايره‌المعارف تشيع. ج.1. ص 377.
11) "اختيارالدين". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2. ص 15.
12) "اختيارمنشي". در دايره‌المعارف تشيع. ج 2. ص 16.
13) "اديب نيشابوري، محمدتقي (اديب ثاني)". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2. ص 45.
14) "ارينب". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2. ص 85.
15) "استاد شمس‌الدين". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2. ص 95.
16) "استفاده از ساختمان‌هاي قديمي براي كتابخانه (يك نمونه)". خبرنامه: نشريه داخلي كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران. س.2. ش.8 (مهر 1372): 7-14.
17) "اسلاميان، حسين". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2. ص.160-161.
18) "افجه‌اي، جمال‌الدين". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2. ص.283-284.
19) "امام جمعه تهران". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2.ص.389-390.
20) "امام جمعه خوئي". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2.ص.390.
21) "امامزاده آقا علي عباس". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2.ص.401.
22) "امامي، محمدرضا". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2. ص.490.
23) "اميرخيزي، اسماعيل". در دايره‌المعارف تشيع. ج.2.ص.517.
24) "اهميت و نقش كيفيت كاغذ در حفظ و نگهداري كتب و اسناد". كتابداري. دفتر سيزدهم، 38 (مهر 1367): 63-67.
25) "باباشاه اصفهاني". در دايره‌المعارف تشيع. ج.3. ص.6.
26) "بايسنقر ميرزا". در دايره‌المعارف تشيع.ج.3.ص.86.
27) "بررسي ميزان مطالعه و كتابخواني در فرزندان شاهد مقاطع تحصيلي راهنمايي و متوسطه و ارايه راهكارهاي مناسب تقويت آن". تأليف مهرداد نيكنام و اقدس رئيس دانايي. شهود. س.اول، پيش شماره (پاييز 1378): 57-81.
28) "برنامه‌ريزي براي نجات ميراث مكتوب اسلامي". فصلنامه كتاب. دوره هفتم، 3 (پاييز 1375): 36-42.
29) "برنامه‌ريزي ملي براي حفظ منابع كتابخانه‌ها به هنگام بروز بلاياي طبيعي". پيام كتابخانه. س. دوم، 1 (بهار 1371): 12-16.
30) "بهزاد، حسين". در دايره‌المعارف تشيع. ج.3. ص.529-530.
31) "پيش طرح فهرستگان توصيفي - موضوعي ارتباطات". رسانه. س.دوم، 1 (بهار 1370): 66-71.
32) "حفظ و نگهداري كتب و اسناد". پيام كتابخانه. س.اول، 1 (تابستان 1370): 47-49.
33) "دورنماي جامعه جهاني اطلاعاتي و جايگاه كنوني ايران در آن". در مجموعه مقالات نخستين سمينار بررسي مسائل مطبوعات ايران. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، مركز مطالعات و تحقيقات رسانه‌ها، 1371، ص.258-265.
34) "روزنامه‌ها و شيوه‌هاي علمي حفظ و نگهداري آنها در مراكز جمع‌آوري اسناد و مدارك". اطلاعات. 4 اسفند 1365. ص.10-11.
35) "شركت‌كنندگان در دنياي نشر كتاب". كلك، 16 (تير 1370): 56-61.
36) "كتاب الكترونيك". پيا م كتابخانه. س. دوازدهم، ش.3و4 (پاييز و زمستان 1381): 3-8.
37) "كتاب الكترونيك و كتابخانه‌هاي الكترونيك در جهان و جايگاه آن در كتابخانه‌هاي ايران". در نشر الكترونيك فرصت‌ها و محدوديت‌ها: مجموعه مقالات همايش نشر الكترونيك در هشتمين نمايشگاه بين‌المللي اطلاع‌رساني و فرهنگ (دي‌ماه 1379). تهران: جهان رايانه، ص.11-20.
38) "كتابخانه‌هاي كشور را دريابيم". آدينه، 14 (تير 1366): 57-58.
39) "كتابخانه‌هاي معتبري كه در طول تاريخ سوخته‌اند". آدينه، 14 (تير 1366): 58-59.
40) "مجموعه كتابخانه‌ها و آرشيوها و مراكز اسناد را دريابيم". در مجموعه مقالات سمينار نقش اطلاعات علمي و فني در خدمت دفاع مقدس (18-19 خرداد 1366). تهران: وزارت سپاه پاسداران انقلاب اسلامي، معاونت صنايع خودكفايي، مديريت تحقيقات و آموزش، مركز اطلاعات علمي وفني، 1366.
41) "مسايل ايمني كتاب و كتابخانه: پيشگيري از وقوع آتش‌سوزي". پيام كتابخانه. س.اول، 2 (پاييز و زمستان 1370): 38-42.
42) "مطالعه و آموزش استفاده‌كننده از كتابخانه و اطلاعات". فصلنامه كتاب. دوره يازدهم، 2 (تابستان 1379): 111-125.
43) "نقش كتابخانه عمومي". پيام كتابخانه. س.هشتم، 3 (پاييز 1377): 55-61.
44) "نگاهي به آفت‌ها و آسيب‌هاي مواد ديداري و شنيداري و راههاي مقابله با آنها". اطلاعات. 22 آبان 1365، ص 10.
45) "وضعيت كتابداري و اطلاع‌رساني در ايران: گفتگو با دكتر عباس حري"، مهرداد نيكنام، ونوس خجسته، كتاب ماه كليات، س. ششم، ش.5 (ارديبهشت ماه 1382): 4-17.
46) "دهخدا". زيباشناخت: مطالعات نظري و فلسفي هنر، ش. 6 (1381): 241-248.
بررسي كتاب پيدايش مجموعه‌هاي كتابخانه‌هاي اسلامي در اروپاي غربي و امريكاي شمالي". نامه بهارستان. س. اول، 2 (پاييز - زمستان 1379): 147-149.
47) "بررسي كتاب كاربرد ريز رايانه در كتابخانه‌ها". پيام كتابخانه. س.دوم، 1 (بهار 1371): 106-108.
48) "تأسيس انجمن كتابداري و اطلاع‌رساني ايران". فصلنامه كتاب. دوره يازدهم، 4 (زمستان 1379): 114-123.
49) "چهار سردبير، چهار گفتگو". گفتگو با مهرداد نيكنام و ... (ديگران). سروش،  809 (آبان 1375): 60-71.
50) "حفاظت و نگهداري ميراث مكتوب (8-12 مهر 1376: آلماتي)". فصلنامه كتاب. دوره هشتم، 3 (پاييز 1376): 143-147.
51) "دستيابي به اطلاعات در ايران دشوار است". گفتگو با مهرداد نيكنام. آتيه، 321 (تير 1380): 11.
52) "راهنماي محققان و كتابداران". نشر دانش. س. پنجم، 2 (بهمن و اسفند 1363): 42-44.
53) "نظري اجمالي به كنفرانس رؤساي كتابخانه‌هاي ملي در وين درباره حفاظت و نگهداري مواد كتابخانه‌اي (18-21 فروردين 1365=7-10 آوريل 1986)". نشريه فني مركز اسناد و مدارك علمي ايران. دوره نهم، 1-2 (1364): 153-158.
ب) ترجمه:
1) "آثار كلاسيك و ادبيات كودكان". تأليف پيتر هالينديل؛ ترجمه مهرداد نيكنام. نامه انجمن كتابداران ايران. دوره هشتم، 2 (تابستان 1354): 195-218.
2) "آغاز گفتگو درباره دستيابي به اطلاعات و آزادي بيان". تاليف ماريانا تكس كلدين؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در گزيده مقالات ايفلا (چين: 25-31 اوت 1996). زيرنظر عباس حري؛ به همت تاج‌الملوك ارجمند. تهران: كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1376، ص.353-362.
3) "استفاده از ساختمانهاي قديمي براي كتابخانه". تأليف فرانتس كرولر؛ ترجمه مهرداد نيكنام. كيهان فرهنگي. س.ششم، 10 (دي 1368): 43.
4) "بزه در كتابخانه‌ها". تأليف گراهام ميتوز؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در دايره‌المعارف كتابداري و اطلاع‌رساني. ج.1.ص.495-496.
5) "تكثير". تأليف جي. اي. داويز؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در دايره‌المعارف كتابداري و اطلاع‌رساني.ج.1. ص.647-650.
6) "توصيف فيل: تداوم آموزش حرفه‌اي چيست؟". تأليف دارلين وين گاند؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در گزيده مقالات ايفلا 99 (بانكوك: 20-28 اوت 1999). زيرنظر عباس حري؛ به همت و ويراستاري تاج‌الملوك ارجمند. تهران: كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1380، ص.275-285.
7) "حفاظت و نگهداري مواد كتابخانه". تأليف جان پي. بيكر؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در دايره‌المعارف كتابداري و اطلاع‌رساني. ج.1. ص.745-753.
8) "حمايت از نابينايان در زمينه آموزش و اشتغال". تأليف رزمري كوانق؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در گزيده مقالات ايفلا (كوبا: 21-27 اوت 1994). زيرنظر عباس حري؛ به همت تاج‌الملوك ارجمند. تهران: كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1374، ص 348-367.
9) "ده سال پيش در ايران". تأليف مارگريت ليل هاپكينز؛ ترجمه مهرداد نيكنام. نامه انجمن كتابداران ايران. دوره هشتم، 4 (زمستان 1354): 515-525.
10) "روشي براي ارزيابي نظام‌هاي خودكار كتابخانه‌اي". تأليف عبدالستار چودري؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در مجموعه مقالات كامليس 4 (تهران: 29-31 خرداد 1374). زيرنظر عباس حري؛ به اهتمام عبدالله نجفي. تهران: كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1376، ص.220-235.
11) "فرانسيس كري، كتابدار دردمند موزه بريتانيا". تأليف دوروتيا آبت؛ ترجمه مهرداد نيكنام. نامه انجمن كتابداران ايران. دوره ششم، 1 (بهار 1354): 92-109.
 12)"كاربردها و فوايد كتابشناسي‌هاي ملي: كدام چشم‌اندازها". نوشته مارسل بوديكز؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در گزيده مقالات ايفلا (بوستن: 16-25 اوت 20200). زيرنظر فريبرز خسروي؛ به همت و ويراستاري سيمين نيازي. تهران: سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهور اسلامي ايران، 1383، ص 244-258.
13) "كتابخانه آينده: كتابخانه‌هاي عمومي و اينترنت". تأليف كريس بات؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در گزيده مقالات ايفلا (تركيه: 20-26 اوت 1995). زيرنظر عباس حري؛ به همت تاج‌الملوك ارجمند. تهران: كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1375، ص 393-402.
14) "كتابخانه‌هاي كشور نروژ". تأليف بنديك روگاس؛ ترجمه مهرداد نيكنام. پيام كتابخانه. س. يازدهم، 1 (بهار 1380): 79-81.
15) "كتاب خواندن". تأليف برتراند راسل؛ ترجمه مهرداد نيكنام. نامه انجمن كتابداران. دوره نهم، 2 (تابستان 1355): 169-178.
16) "گامي به سوي تدوين خط‌مشي ملي حفاظت و نگهداري". تأليف ميريام فوت؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در گزيده مقالات ايفلا 97 (دانمارك: 31 اوت - 5 سپتامبر 1997). زيرنظر عباس حري؛ به همت تاج‌الملوك ارجمند. تهران: كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1378، ص 346-353.
17) "لياسا: تولد و توسعه انجمن جديد كتابداران افريقاي جنوبي". تأليف پيتر يوهان لور؛ ترجمه مهرداد نيكنام. در گزيده مقالات ايفلا 98 (آمستردام: 16-21 اوت 1998). زيرنظر عباس حري؛ به همت تاج‌الملوك ارجمند. تهران: كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1379.ص.264-271.
18) "مديريت فضاي كتابخانه به كمك رايانه". تأليف ف. ج. فولر  وو.اي. پست؛ ترجمه مهرداد نيكنام. پيام كتابخانه. س. دوم، 4 (زمستان 1371): 67-70.
- "
مقالات انگليسي
 
1) "A New horizon in the future of the conservation of library materials in Iran". In Papers of the Confernce in book and paper conservation held in Budapest 4-7 September 1990. Budapest: Techmical Association of Paper and Printing Industry and the National Szechenyi Library 1992, pp.343-346.
2) "Newspaper conservation in Iran". In Newspaper preservation and access: proceedings of the symposium held in London, August 12-15, 1987. London: Saur, 1988, Vol.11, pp.310-313.
3) "Conservation on of Library materials in Iran", Conservation administration news. No. 46 (July 1991): 6-7. [Revision of a paper presented at the International Conference on Book and Paper Conservation in Budapest in September 1990].